<li>AはBに+体言+を+あげる/さしあげる/やる</li>
<p>A是授予者，B是接受者。</p>
<p>「あげる（上げる）」用于（1）平辈或社会地位相等的人之间，（2）接受者辈分或社会地位高，（3）向他人谈起自己给家人某物时。</p>
<p>「さしあげる（差し上げる）」用于（1）接受者辈分或社会地位高，（2）向接受者表示敬意。</p>
<p>「やる（遣る）」用于（1）接受者是晚辈或社会地位低，（2）平辈之间关系亲密的场合，（3）给动植物等时。</p>
<ul>
	<li><span>わたしは王さんにアルバムをあげました。</span>（我给了小王一本相册。）</li>
	<li><span>弟はレコードが好きだから、レコードをあげようと思います。</span>（弟弟喜欢唱片，我想送唱片给他。）</li>
	<li><span>卒業式に先生になにを差し上げましょうか。</span>（毕业典礼上我们送给老师什么呢？）</li>
</ul>

<li>Aは(Bに)+体言+を+くれる/くださる</li>
<p>A是授予者，B是接受者（必须是第一人称，可以省略）。</p>
<p>「くれる（呉れる）」用于（1）平辈或社会地位相等的人之间，（2）授予者社会地位低，（3）向他人谈起家人给自己东西。</p>
<p>「くださる（下さる）」用于授予者社会地位高。</p>
<ul>
	<li><span>先生は就職案内をくださいました。</span>（老师给了我一本职业介绍。）</li>
	<li><span>李さんは住所の地図をくれました。</span>（小李给了我他住处的地图。）</li>
</ul>

<li>AはB+から/に+体言+を+もらう/いただく</li>
<p>A是接受者，B是授予者。</p>
<p>「もらう（貰う）」用于（1）平辈或社会地位相等的人之间，（2）授予者社会地位低，（3）向他人谈起自己从家人得到东西时。</p>
<p>「いただく（頂く/戴く）」用于授予者社会地位高。</p>
<ul>
	<li><span>いまお父さんから電話をもらいました。</span>（刚才接到了父亲的来电。）</li>
	<li><span>昨日山田先生から手紙をいただきました。</span>（昨天我收到了山田老师的来信。）</li>
</ul>
